:48:00
...in midva s Charleyem sva jih ustavila.
:48:03
Presenetila sva jih v skrivalièu
in jih dobro pretepla.
:48:06
Njih dr. Barlow sedaj sestavlja skupaj.
:48:10
Ko sva prila nazaj v tabor,
so ostali ustrelili Mosea v glavo,...
:48:14
...ustrelili Buttona in ga pustili umreti.
:48:21
Ustrelili so naega psa.
:48:26
Grem po denar.
:48:27
Ni potrebno.
:48:30
Plaèala vam bova, gospa.
:48:37
Izvolite se usesti,
gospod Waite.
:48:43
Button.
To je njegovo pravo ime?
:48:46
Izvolite sesti.
:48:51
Da, to je edino, ki smo ga vedeli.
:48:56
On je e otrok.
:49:01
Vzeli smo ga s sabo v Texasu,
pred nekaj leti.
:49:04
ivel je od smeti iz kavarne.
:49:06
Ni znal niti besede angleko.
:49:09
Mislili smo, da mu delamo uslugo.
:49:11
In kaj je z vami?
:49:16
Veste, da erif dela za Baxterja.
:49:18
Ljudje so vas videli,
ko ste prijahali.
:49:22
Morajo plaèati,
za to kar so naredili.
:49:24
Nimam namena beati.
:49:30
Lahko poklièemo zveznega erifa.
:49:34
Èe odide danes,
ga ne bo teden dni.
:49:38
Nevihta bo,
torej e dlje.
:49:42
Sama bova obraèunala
s erifom in Baxterjem.
:49:46
Kaj je z Buttonom?
:49:50
Pa, on se bori za svoje ivljenje.
:49:53
Midva bova storila isto.