:30:34
Predivna zemlja.
:30:37
Èovek se moe ovde izgubiti,
:30:40
da zaborave na ljude i stvari koji
nisu ba tako jednostavni.
:30:45
Koliko dugo jaimo zajedno, Èarli?
:30:49
Devet ili deset godina.
:30:53
Zna li kako to zovu, zovu decenija.
:30:56
Puno vremena.
:30:59
Od tada se puno promenilo.
:31:03
ta ima na umu, Bos?
:31:06
Ovako mislim, moemo ostaviti stoku i otiæi,
:31:09
ili da ih ti i ja zaustavimo po mraku,
:31:11
pre nego to poteraju krdo.
:31:17
Misli da je stoka
vredna da se ovde pogine?
:31:21
Stoka je jedno.
:31:23
Ali kad èovek govori drugome
:31:24
kuda sme da ide
u ovoj zemlji je to neto drugo.
:31:28
Onaj ranèer sedi u zatvoru,
:31:30
podrugujuæi se i dozvoljava
erifu da sprovodi zakon
:31:32
dok ne odluèi da je vreme da nam pokae
:31:34
da on ovde izdaje zapovesti.
:31:37
Oh, stee me u grlu.
:31:44
Pa, sigurno je da idu u pakao zbog
onoga to su uèinili Mouzu.
:31:47
Aha.
:31:51
Osedlaæu konje.
:31:58
Vas dvoje pazite okolo.