1:17:34
Qué alegría conocerlo por fin.
1:17:37
Qué sorpresa tan agradable.
Por favor, siéntese.
1:17:52
"La grulla vuela sobre un río.
1:17:54
"Una superficie tranquila esconde
un peligro debajo."
1:17:57
Creo que resolví este acertijo
matando a 10 de sus hombres.
1:18:02
Muy bien.
1:18:03
¿No fue ese el mensaje que obtuve
de los tatuajes de sus hombres?
1:18:08
Tiene que ser un verdadero erudito
en historia y filosofía china...
1:18:13
para haber averiguado eso.
1:18:16
"Un río se pintará de rojo."
¿También es suya?
1:18:19
Muy bien.
1:18:22
Me parece que los 10 hombres
que se sentaron en esta misma mesa...
1:18:26
dieron su vida por usted.
1:18:29
Si yo tuviera un hombre
que diera su vida por mí...
1:18:32
sería muy afortunado.
Y usted desperdició a los 10.
1:18:36
Puso a 10 hombres en la boca del león...
1:18:39
sabiendo que los mataría...
1:18:41
y así no tendría que compartir su fortuna.
1:18:44
Usted es un hombre despreciable...
1:18:47
y por su culpa murió mi mujer.
1:18:51
Así que, dígame, ¿qué cree que haré ahora?
1:18:59
Es hora de que muera.