Out for a Kill

:00:20

Toda guerra se baseia na arte do engano.
Sun Tzu - A arte da guerra

:00:27

Chamo-me Tommie Ling
e estou colocada fora de Hong Kong...

:00:31

para pesquisar delitos de narcotráfico
e outros crimes relacionados.

:00:36

Atribuíram-me a trabalhar com Ed Grey,
um agente do estado americano da DEA.

:00:41

Temos estado em seis países no encalço de
uma rede internacional de narcotraficantes.

:00:45

Estou com a agente de narcóticos
de Hong Kong.

:00:47

Diz que é a típica tomada de posse
de um gang chinês.

:01:57

Não deixaram ninguém com vida.