:49:07
Por favor, basta.
:49:10
Tony, quiero que lleves esto
a Miami por mí, ¿sí?
:49:14
- Dáselo al detective Gisson.
- ¿Gisson?
:49:17
Sí, Gisson.
Éste es su teléfono.
:49:19
Dile que necesito las
huellas lo antes posible.
:49:22
- ¿Para esto?
- Sí.
:49:25
- Disculpe, Jefe.
- Sí.
:49:27
El agente Stark de la DEA
en la línea 1 para usted.
:49:30
- ¿Quién?
- Agente Stark, por el caso Scarcetti.
:49:41
- Espera.
- Sí.
:49:45
- Jefe Whitlock.
- Agente Stark, de la DEA ¿cómo está?
:49:49
- Ocupado.
- Entonces estamos igual.
:49:52
Tengo entendido que tiene
evidencias del caso Scarcetti.
:49:56
Bien, eso nos hace
mejores amigos.
:50:00
Escuche, mandaré unos agentes
esta tarde a retirar ese dinero.
:50:03
Creo que lo usaron el año pasado
en una redada contra Paulo Esteban.
:50:08
Si los números de los billetes coinciden
relacionaremos a Esteban con Scarcetti.
:50:12
Esto tiene máxima
prioridad para nosotros.
:50:14
Con esa evidencia matamos
dos pájaros de un tiro.
:50:17
- Atrapar a Esteban y Scarcetti y...
- Le diré algo...
:50:20
- ¿Y si lo llamo mañana...?
- ¡Jefe, esto es urgente!
:50:24
Tenemos audiencia en
la corte la semana próxima-
:50:27
La evidencia debe permanecer conmigo
hasta que acabe el asunto, ¿no?
:50:31
No me venga con reglas, ¿bien?
Nosotros, o sea el gobierno, debemos...
:50:35
...verificar los números de los billetes
y es lo que haremos.
:50:38
Cuando cuelgue, en 10 segundos, quiero
que prepare un recibo de las evidencias.
:50:43
Uno de mis hombres lo firmará
gustoso cuando vaya hoy.
:50:47
- Y... Jefe...
- ¿Sí?
:50:49
Ya pasaron 10 segundos.
:50:59
- Jefe, ¿está bien?
- Sí, sí, sólo dile...