1:08:04
Hotel Costa Coral.
Dobar dan.
1:08:07
Upravo sam se prijavio u Va hotel.
Pokuavam presluati glasovne poruke.
1:08:11
- Niste u svojoj sobi.
- Zovem s mobitela.
1:08:13
OK, nema problema.
1:08:14
- Moete li mi pomoæi?
- Svakako. Koji je Va broj sobe?
1:08:17
Ne sjeæam se. tek sam stigao.
1:08:20
- Kako se zovete?
- Paul Cabot.
1:08:22
molim Vas, prièekajte.
1:08:24
- Vaa je soba 715.
- 715. OK, hvala.
1:08:27
Za pristup govornim porukama...
1:08:29
Alex, imamo Paula Cabota
u hotelu Costa Coral u Miamiju.
1:08:32
To je u Atlantic aveniji.
1:09:04
- Trebao bi veæ biti tamo.
- Ovi su ljudi spori.
1:09:07
- Jeste li donijeli ono?
- Da. Ima TV?
1:09:09
Evo "plati i gledaj".
1:09:11
Zaboravi "plati i gledaj".
Tvoja ena je pod kontrolom?
1:09:14
Je li mirna? Neæe valjda...
1:09:16
Neæe nikome reæi.
Nikud ne ide.
1:09:20
Ima previe za izgubiti.
1:09:22
Dobro.
1:09:23
Kvragu, èovjeèe,
odvratan si.
1:09:26
Dovuci se ovamo.
Moramo otiæi iz grada.
1:09:28
Dobro.
1:09:31
Oprostite.
kako ste?
1:09:32
Ostavio sam kljuè u sobi.
Glupan. 715. Cabot.
1:09:38
Paul Cabot, 715.
1:09:40
Dogodi se svakome, g. Cabot.
1:09:42
Hvala.