:47:00
Oh, no, Faradel,
spare me your declarations.
:47:02
You've been giving me the cold
shoulder for two weeks now.
:47:06
Everything l do is wrong.
Everything l think.
:47:09
Don't exaggerate.
You don't think!
:47:11
Yes, l do, l think that you
really must come
:47:14
to that little ground floor flat
l've prepared for you!
:47:17
lt won't see me for a long time.
:47:20
You're so cruel.
:47:21
During the day, l only ever
undress at my couturier's.
:47:24
But a fitting with you, well,
l can't quite see that.
:47:28
l merely need to imagine
the look on your face.
:47:33
Your face. Then, when you...
:47:36
l'm cured of the notion of
adultery before even trying it.
:47:42
You're like a Member
of Parliament:
:47:43
you promise the moon
when you're a candidate
:47:45
but everything withers away
once you're in the chamber.
:47:50
l'm delighted to see
Monsieur Faradel.
:47:54
So am l, Monsieur Thomson!
:47:55
l am particularly pleased
to see Monsieur Faradel.
:47:58
The pleasure's mutual,
Monsieur Thomson!
:48:00
You please me enormously.
:48:02
l would never have guessed.
:48:03
l'll leave you.
l have to get into my costume.
:48:09
He's been listening again.
:48:11
l must get rid of the man!
:48:13
And l want to give you
a word of advice, dear old boy.
:48:18
Sit down.
:48:20
ln America, when a deal is...
:48:24
what's the word...
:48:26
when someone's
drowning, their head...
:48:29
Goes under!
:48:30
That's it, goes under.
:48:32
ln America,
when a deal goes under,
:48:37
we never push the issue,
we forget it.
:48:42
-And you're right!
-You think so?
:48:43
So if you think so,
why keep at it?
:48:47
l keep at it.
Yes, it's a waste of time.
:48:49
You might miss other
interesting deals.
:48:53
l don't quite follow you.
:48:57
When a woman doesn't
want to go to bed,