:15:09
Happy birthday to you
:15:15
Happy birthday to you
:15:18
Du er så sød.
:15:38
Jeg er ked af det.
:15:41
Jeg er ked af det.
:15:43
Jeg kan bare ikke huske noget.
Jeg skulle ikke have rejst.
:16:03
Du siger altså, at han har sendt sig selv
nogle nye personlige ejendele...
:16:07
...efter at have brugt maskinen,
og ingen af delene blev stoppet i sikkerhedstjekket.
:16:10
Dagligdags ting...
:16:12
...kombineret med evnen til at kunne se
ud i fremtiden...
:16:15
...har ændret Michael fra ingeniør
til flugtkonge.
:16:21
Jeg ved ikke med dig, men jeg kunne godt
tænke mig at returnerer den tjeneste.
:16:45
Michael, er du okay?
:16:52
Jeg har det fint.
:16:56
Michael, jeg ved ikke,
hvad du så i din maskine...
:16:59
...men jeg kan huske for et par uger siden,
kom du ligbleg tilbage fra dit labotorium.