1:03:03
Ga naar binnen als ze gaat werken.
En zorg dat ze nergens alleen heen gaat.
1:03:08
Niemand mag weten wat er gebeurd is.
1:03:19
Dag jongens.
1:03:26
Goedemorgen, Dr Porter.
1:03:32
Gaat u ergens heen?
1:03:42
Goedemorgen.
1:03:59
Pak mijn tas.
1:04:02
Dit heb je nodig.
- Dank je.
1:04:08
Komt u mee?
1:04:09
Nee, ik blijf liever beneden kijken.
1:04:13
Zoals u wilt.
1:04:23
We hebben de badkamer en de rest
van de flat doorzocht. Niets.
1:04:27
Ik wil dat je teruggaat
naar de badkamer.
1:04:44
Oké, draai langzaam naar links.
1:04:49
Vertel me wat je ziet.
1:04:52
De spiegel.