Paycheck

:02:09

Trebam se naæi s gospodinom
Michael Jenningsom.

:02:11

Sjednite!
-Hvala

:02:16

Sjedni za taj stol tamo.

:02:18

Okrenuta leðima prema prozoru.

:02:41

Michael, hvala Bogu,
drago mi je da si dobro.

:02:43

Mislila sam,
da te neæu više vidjeti...

:02:51

Michael, ja sam.

:02:54

Rachel.

:03:00

Ne sjeæaš me se?

:03:05

Ne.

:03:06

Ne...Žao mi je.

:03:15

Policija...

:03:15

Tobs, ne možemo uæi...

:03:17

Moram èekati pravi trenutak.

:03:19

Neka mu prièa.
-RECI MU DA TE SE POKUŠA SJETITI.

:03:23

RECI MU,
DA STE BILI ZARUÈENI.

:03:28

Mislila sam da æeš se sjetiti neèega.

:03:31

Bili smo zajedno tri godine.

:03:34

Ne znam
što reæi...

:03:37

Zaista mi je žao...

:03:39

Trudim se.

:03:44

Tako, napravi ovo.

:03:50

Slušaj me veoma pažljivo Maya.

:03:53

Želim da mu kažeš ovo...

:03:55

Michael, vidim da još uvijek
imaš kuvertu.

:03:59

To znaèi da je uspjelo.