:19:01
Скъпи, току-що някакъв ми се обади и
ми каза, че ще ми се обадиш,...
:19:05
...от кабина, за да ми кажеш
нещо важно.
:19:09
Днес има много шегаджийски обаждания,
скъпа.
:19:11
- Кажи й, че каниш жени,...
- Млъквай.
:19:14
...на питие в дискретни хотели.
:19:16
Не говоря на теб, скъпа.
:19:19
Някой си има компания.
:19:20
- Коя е тази жена?
- Копелето си има мобилен телефон!
:19:22
- Някаква проститутка иска да
се обажда от телефона.
- Той ме нарече проститутка.
:19:25
- Сигурен ли си, че всичко е наред?
- Ние сме придружителки.
:19:30
Кажи й, че искаш да спиш с други жени.
:19:32
Има един човек и той говори
разни неща за мен.
:19:34
Неща, които може да не са верни.
:19:36
И ако той ти се обади...
Махай се, преди да извикам ченгетата!
:19:40
Скъпа, искам да спя с други жени.
:19:42
Виж, Кели, каквото и да казва,
не му вярвай.
:19:45
- Не съм направил нищо.
- Само защото Пам трябва да репетира.
:19:48
Затваряй си устата!
:19:50
Стю, не знам за какво говориш,
но ме плашиш.
:19:54
Съжалявам, скъпа.
:19:56
Можеш ли да дойдеш до магазина,
за да поговорим?
:20:00
- Чуствам се странно.
- Да. Виж, ще опитам. Не се тревожи.
:20:03
- Хайде!
- Да, копеле!
:20:05
- И аз те обичам.
- "Обичам те".
:20:07
Махай се от тук, преди да съм
те изселил в Джърси.
:20:10
- Ти си шибан задник!
- А ти си мръсна уличница.
:20:12
- Какво ще направиш по въпроса?
- Майка ти е уличница, копеле!
:20:17
Не каза истината на жена си,
нали, Стю?
:20:20
Вижда се, че тя наистина те обича.
:20:22
Сигурно е приятно такова
красиво момиче да се грижи за теб.
:20:24
Защо ще прецакаш нейния живот?
Тя не ти е сторила зло.
:20:26
Всеки причинява зло.
:20:28
Това е. Стига с тази лудост.
:20:30
Стю, ако затвориш, ще те убия.
:20:36
И какво ще направиш с
проклетия си бинокъл?
:20:40
Не съм казвал, че имам бинокъл.
:20:42
Имам твое многократно увеличено
телескопично изображение.
:20:45
Така, кое е това устройство, което
е снабдено с телескопичен визьор?
:20:48
Какво? Имаш предвид нещо като пушка?
:20:51
30 калиброва, с ръчно зареждане 700,
с карбонова модификация...
:20:54
...и тактически визьор Хенсхолд, който
е истинско произведение на изкуството.
:20:57
- И е вторачена право в теб.
- Така ли? И как ми е прическата?