:53:01
Μόνο ένας τρόπος υπάρχει
να το μάθεις.
:53:02
Οι σφαίρες μέσα στον νεκρό
ήρθαν απ' το όπλο σου.
:53:06
Δεν ταιριάζουν με οποιοδήποτε όπλο.
'Εχω δει αστυνομικά έργα.
:53:09
Χρησιμοποίησα σφαίρες που
θρυμματίζ ονται κατά την κρούση.
:53:12
Δεν υπάρχει όπλο εδώ πάνω.
:53:15
Δες μόνος σου.
'Εχει κι άλλες σφαίρες μέσα.
:53:19
-Χέστηκα.
-'Ελα, μη μ' απογοητεύεις.
:53:22
Θα με πυροβολούσες,
αν είχες την ευκαιρία, έτσι;
:53:26
Χαμογελώντας πλατιά.
:53:29
'Ετσι μπράβο.
:53:31
Αν σου έλεγα ότι είμαι πάνω
απ' το θέατρο, στον 4ο όροφο;
:53:35
Βλέπεις τις ροζ κ ουρτίνες;
:53:38
Ναι, Στιούαρτ.
:53:40
Γιούχου!
:53:42
Γιούχου!
:53:48
Γιατί θα το 'κανες αυτό;
:53:50
Γιατί έχει πλάκα.
Οι πιθανότητες είναι ίσες τώρα.
:53:55
Αυτό δεν ήθελες;
:53:57
Ξέρεις πού είμαι και έχεις όπλο.
:53:59
Αν το λέει η καρδιά σου,
μπορείς να με σκ οτώσεις.
:54:06
Γαμώτο!
:54:07
-Θα με σκοτώσουν πριν προλάβω.
-Μάλλον έχεις δίκιο.
:54:11
Εξάλλου δεν είμαι εκεί.
:54:13
Απλώς θα χαλούσες τις κ ουρτίνες
κάποιας καλής κυρίας.
:54:20
Κάποιος παρακ ολουθεί ειδήσεις.
:54:24
-Ποιος;
-Το μοτέλ.
:54:30
Της χρειάζ εται μια σφαίρα στο κεφάλι.
:54:33
-Μη!
-Τότε, κατέβασε το όπλο.
:54:35
-Δεν έχει καμιά σχέση μ' αυτό!
-'Εχει απόλυτη σχέση.
:54:39
Κι οι δυο είστε εδώ,
επειδή της τηλεφώνησες.
:54:42
Τώρα κατέβασέ το!
Μη με κάνεις να χτυπήσω την Παμ.
:54:46
-Κατέβασε το όπλο!
-'Ετοιμοι όλοι.
:54:48
Σταθείτε. Να δούμε τι κάνει, εντάξει;
:54:51
Να δούμε τι κάνει.
:54:57
Δεν υπάρχει τίποτα.
:54:58
Μόνο τα αποτυπώματα στον καλύτερο
φονιά αστυνομικών που υπάρχει.