:27:00
-Din jävel!
-Han är skjuten!
:27:03
Leon!
:27:04
Ring efter ambulans någon!
:27:07
-Ring 122!
-112, din idiot!
:27:10
Han andas inte.
:27:12
-Håll käften!
-Du sköt honom.
:27:15
-Varför sköt du honom?
-Du sa, "Ja".
:27:17
"Ja, jag hör dig",
inte, "Ja, döda honom"!
:27:20
Du borde vara
mer försiktig.
:27:22
Herregud.
:27:24
-Din jävel, varför?!
-Det var inte jag!
:27:27
-Vart är pistolen? Ser du någon?
-Dra åt helvete!
:27:29
Du sköt honom! Jag såg det.
Han har en Glock!
:27:33
Ta skydd!
Han har en Glock!
:27:36
Vadå Glock? Jag har inte någon
Glock! Det är en telefon!
:27:39
Du sköt min man!
De kommer att ta kål på dig!
:27:44
Du sköt min älskling!
:27:48
Snälla, kom igen!
Gå in här!
:27:51
Spring, din jävel!
:27:52
Polisen kommer och jag hoppas
att de har ihjäl dig!
:27:55
Jag ska ingenstans,
eller hur?
:27:57
Om du tagit hand om honom så
hade inte det här behövt hända.
:28:01
Jag erbjöd honom pengar.
Jag erbjöd honom min klocka.
:28:04
Men inte din respekt, som var
vad han egentligen ville ha.
:28:07
Du var avvisande precis som du
var mot det trevliga pizzabudet.
:28:11
Du är skyldig till omänsklighet
till dina medmänniskor.
:28:15
Jag är inte skyldig
till något.
:28:17
Ta lite ansvar för vad du
gjort, Stu. Var en man.
:28:20
Jag älskar det här. Du skjuter
en och jag är skyldig?
:28:24
Det såg ut så härifrån.
:28:25
Jag vet inte vad jag gjort dig, men
vad det nu än var så är jag glad.
:28:28
Jag önskar att det vore värre.
Jag önskar att du dog!
:28:30
-Äntligen lite ärlighet
-Säg bara vem du är.
:28:35
Ingen du känner. Jag
finns inte i dina kretsar.
:28:39
-Vad sysslar du med?
-Jag iakttar.
:28:41
-Du iakttar?
-Ja, vad ska man annars göra-
:28:44
-när livet är surt och
man sitter i ett rum?
:28:48
Man tittar ut
genom fönstret.
:28:49
Man ser folk gå in och ut från
telefonkiosken. Samma varje dag.
:28:53
Man tänker på dem.
Man sätter sig in i deras historier.
:28:56
Men det blir man trött på så
istället förföljer man dem.