:49:01
Este una din cele mai mari greseli,
:49:03
si motivele pentru
acesta sunt evidente.
:49:07
Dar de ce, continui sa ma intreb,
:49:09
de ce sunt asa de dura,
de exemplu, cu tine, Beth,
:49:11
cand, de ani intregi,
esti fiica visurilor mele ?
:49:14
Esti. Stii ca esti.
:49:16
Inafara de problemele cu greutatea,
esti aceeasi persoana.
:49:20
Deci de ce sunt asa dura cu tine ?
:49:22
Uita faptul ca faci aceleasi
greseli ca si mine,
:49:25
si asi fi dorit sa le
fi facut pe ale tale.
:49:26
Dar cred ca sunt asa dura cu tine
deoarece ne-am smtit asa bine impreuna.
:49:30
Si cred ca e, pe masura ce
se inrautateste, Timmy,
:49:33
Si cu tine o sa fiu dura, de asemenea,
pentru ca ne-am simtit asa bine.
:49:36
Atunci deci, de ce sunt dura cu April
cand nu ne-am simtit deloc bine ?
:49:40
Nu e adevarat, totusi.
:49:41
De zile, incerc sa ma gandesc la
amintirle placute legate de April,
:49:45
si imi vine doar una.
:49:47
Una voioasa, placuta amintire.
Trebuie sa fie mai multe.
:49:51
- Una poate fi suficienta.
- Bine, care a fost ?
:49:54
Nu conteaza.
:49:55
La dracu, nu este.
Spune-ne. Care a fost ?
:50:00
Bine, tocmai implinise 3 ani.
:50:03
Se uita pe fereastra
pe strada Locust,
:50:06
si era dimineata devreme,
dar deja rasarise soarele.
:50:11
Tocmai era la fereastra,
si s-a intors catre mine,
:50:16
apoi a spus, "Of, mama,
nu iubesti fiecare zi?"
:50:25
Asta am fost eu.
:50:29
E a fost !
:50:30
April avea 6 ani cand
locuiam noi pe strada Locust.
:50:35
Asa e ?
:50:37
Pai, dar desenul de creion
:50:40
care l-a facut acele flori...
cel pe care il ai inramat ?
:50:42
- Tot eu am fost.
- Terminati !
:50:45
Imi pare rau, dar e important
sa fim precisi aici.
:50:48
- Astea sunt si memoriile mele.
- Esti sigura ?
:50:50
Are dreptate.
La naiba.
:50:52
Chiar pe deasupra capului.
Am avut una.
:50:55
Era... nu stiu de ce varsta,
:50:57
dar purta o camasa
de noapte roz.