:19:00
april eskiye göre çok daha iyi.
yeni bir iþe girdi. yeni bir ev buldu.
:19:07
o uyuþturucu satýcýsý artýk tarih oldu ve...
:19:11
yeni bir çocukla tanýþtý.
-bu harika.
:19:14
bu adam gelecek vaat ediyor.
-öyle mi? -evet öyle.
:19:20
lütfen bize bunun nedenini
söyler misin jim?
:19:22
bobby isimli bu çocukla
düþüncelerimizin uyuþtuðu kesin.
:19:45
kapýnýn altýndan býrakýn.
:19:49
kim o? -3 C'de kalýyorum.
biraz yardýma ihtiyacým var.
:19:54
yardým mý?
:20:00
merhaba. bir problemim var.
-hey, kimmiþ?
:20:04
3 C'de kalan yeni kýz.
problemi olduðunu söylüyor.
:20:06
ne? -problem eugene.
kýzýn problemi varmýþ.
:20:11
beyaz bir kýz. genç ve imtiyazlý
bir yaþamý olduðu belli.
:20:19
onun problemlerini duymak
için sabýrsýzlanýyorum.
:20:38
kýsa versiyonu bu.
-Tanrým. -lanet olsun.
:20:43
ama uzun versiyonunu
anlatsaydým aðlamazdýnýz.
:20:47
kaç yaþýnda demiþtin?
-beni seçtiðinde 42 yaþýndaydý.
:20:51
ben de 42 yaþýndayým.
-sen 45 yaþýndasýn.
:20:57
bunu hayal edemiyorum.
gerçek þu ki bunu hiçbirimiz bilemeyiz.