Pieces of April
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:20:00
merhaba. bir problemim var.
-hey, kimmiþ?

:20:04
3 C'de kalan yeni kýz.
problemi olduðunu söylüyor.

:20:06
ne? -problem eugene.
kýzýn problemi varmýþ.

:20:11
beyaz bir kýz. genç ve imtiyazlý
bir yaþamý olduðu belli.

:20:19
onun problemlerini duymak
için sabýrsýzlanýyorum.

:20:38
kýsa versiyonu bu.
-Tanrým. -lanet olsun.

:20:43
ama uzun versiyonunu
anlatsaydým aðlamazdýnýz.

:20:47
kaç yaþýnda demiþtin?
-beni seçtiðinde 42 yaþýndaydý.

:20:51
ben de 42 yaþýndayým.
-sen 45 yaþýndasýn.

:20:57
bunu hayal edemiyorum.
gerçek þu ki bunu hiçbirimiz bilemeyiz.

:21:02
eugene de kepçeyle içtiði çorbanýn içinde ya da
yutarak yediði hindinin kemikleriyle boðulabilir.

:21:08
bunu bilemeyiz. ama zamanýnýn
gelmek üzere olduðunu fark edersin.

:21:12
ve aþkýný geri kazanmak için son bir
þansýn varsa bu þansý kullanýrsýn.

:21:17
lanet olsun.
-zavallý þey.

:21:21
zavallý anneciðin.
-evet, biliyorum.

:21:24
annenle çok özel bir iliþkin olmalý.
:21:29
evet öyle. çok yakýnýz.
kardeþ gibiyiz.

:21:35
en iyi dostum gibidir.
-onunla anlaþamýyorsun deðil mi?

:21:38
hayýr. hiçbir zaman anlaþamadým.
:21:42
ne kadar kötü. -çok kötü.
-biliyorum bebeðim.

:21:49
bak tatlým. kendi yemeðimizi
piþirmeliyiz. -anlýyorum.

:21:53
kýpýrdama. çocuklar saat ikide mi
gelecekti? -evet öyle.

:21:58
ve ran her zamanki gibi gecikecektir.
rashed'in kaçta geleceðini biliyor muyuz?


Önceki.
sonraki.