:47:03
Yes? - We're going out on the
street. We'II stop the traffic.
:47:06
- I'll be there in five minutes.
- We can't wait anymore!
:47:09
You're fucking around upstairs
and we're working like slaves!
:47:13
Don't do anything stupid!
I'm on my way!
:47:17
We won't rest until
we see your back!
:47:20
And when you see my back,
you can kiss my ass!
:47:22
Those who go out in the street,
will stay in the street!
:47:34
A whole life in a suitcase?
:47:42
Where did I get this binoculars?
:47:44
You don't remember? It was
a present from my daughter.
:47:48
- From Anna?
- On New Year's Eve 1997.
:47:53
During those big demonstrations,
when you thought you had won.
:47:58
You were celebrating
the New Year and victory.
:48:01
You were still a professor, my
daughter was on the first year.
:48:06
And, of course, she fell in love
with a professor.
:48:14
When they told me that,
I almost died.
:48:17
Roger!
:48:26
Come on, hurry up!
Where have you been?
:48:30
Let me check you out...
You all have communicators?
:48:34
Where is Marko? - He's waiting
for you in your office.
:48:37
You wait for me in the garage.
I'll be right there.