:06:00
-What do you mean last?
-Pigs just ain't in anymore.
:06:05
We'll let you know
when there's something else.
:06:08
-Sounds great, Mr. Svárovský.
-The boys call me Buck...
:06:18
-What about your ceramics class?
-I like helping you.
:06:24
Hey, what if I asked my mom for
something better for Bedrich?
:06:31
I don't want to offend you,
:06:34
I just think he's too good
to be putting his name on this.
:06:39
He's got his pride. They shafted
him and now he wants no favors.
:06:46
I'm afraid he's
begun liking his resignation.
:06:50
I think you're mistaken.
:06:55
You think a person loses touch
after twenty years of marriage?
:07:08
They're building shipyards;
bulldozers were everywhere...
:07:15
All my tiles...
They just popped off the walls.
:07:20
-Have a look here...
-Imported, aren't they?
:07:24
Well, they had
to get them someplace, right?
:07:27
Yeah, they're fancy imported
tiles. How many do you think?
:07:32
-20 square yards of damage.
-Fifty... -Come on!
:07:36
Okay, 20 square yards
and complete reconstruction.
:07:41
-What are you doing?
-Completely ruined...
:07:46
What'll it come to?
:07:49
-Two to three years hard labor.
-For us!