1:13:04
Ano, pane.
1:13:07
Jsem ráda, e mi rozumíte.
1:13:10
Promluvíme si. Díky.
1:13:16
To byl dalí.
1:13:18
Co Mary Helen?
1:13:20
Je v poøádku.
Ví, e to nebyl jeho nápad.
1:13:23
Harolde.
1:13:24
Harolde, podívejte se
na to z odstupu.
1:13:28
Nejde o to, e Rádia pøemluvili,
ale e to udìlal.
1:13:31
Co kdy to pøítì
bude nìco horího?
1:13:35
- Neudìlá nic.
- Urèitì?
1:13:39
Vichni mì u tak
pozornì sledují.
1:13:41
Musím vést kolu,
zodpovídám za tisíc dìtí.
1:13:44
Chci vìdìt, kam to smìøuje.
1:13:46
To já nevím, Lou.
1:13:49
To u teï nemusí staèit.
1:14:00
Promiòte, volala jsem, ale ani
jednoho z nich jsem nesehnala.
1:14:04
Volala jsem vude.
1:14:07
U se vrací.
Øeknu mu to.
1:14:11
- Co se dìje?
- Rádiova maminka, tati.
1:14:14
- Co se stalo?
- Mìla infarkt.
1:14:16
Ale ne. Je v poøádku?
1:14:19
Ne, umøela.
1:14:21
Volala jsem tobì i mámì,
ale nemohla jsem vás sehnat.
1:14:25
Øíkali, e ho prý nemùou
dostat z jeho pokoje.
1:14:30
Nevím, co dìlat, tati.
1:14:31
Pojï, obleè se.
1:14:33
Jen sedí v pokoji.
1:14:36
Má to?
1:14:51
Irve.
1:14:52
Díky, es pøiel.
1:14:55
Walter za chvíli pøijede.
1:14:57
- Jak je na tom Rádio?
- Je dost rozruený.