1:08:01
- Halve pære.
- Vi har halve pære
1:08:18
- Hey, vi ses senere.
- Ja
1:08:22
Hey, dig
1:08:24
Radio
1:08:25
- Hey, hvordan har du det?
- Hvad sker der?
1:08:28
Hey, hvor er Honeycutt, man?
1:08:30
- Er træner Honeycutt omkring?
- Han er væk
1:08:32
- Han er væk. Okay.
- Ja, han er væk
1:08:34
Træner Dalrymple har et par ting ved siden af
hun gerne vil ha' at du henter
1:08:38
Mrs. Dalrymple
1:08:40
Bare rolig, det er kun hende.
Hun er alene. Pigerne er gået
1:08:43
Det kan jeg ikke gøre
1:08:46
Okay, man. Okay,
men hun bliver meget skuffet
1:08:49
Du vil vel ikke
skuffe hende, vil du?
1:08:53
- Okay, Radio.
- Vi ses
1:09:24
Mrs. Dalrymple?
1:09:30
Mrs. Dalrymple?
1:09:35
Radio!
1:09:36
Du må ikke være herinde
1:09:45
Slemme Radio. Slemme Radio
1:09:48
Træner Jones. Træner Jones
1:09:50
Træner Jones, Nej, Radio.
Nej, Radio. Nej
1:09:56
Det ville være noget andet hvis du
havde gjort det her før på egen hånd