1:14:00
Undskyld. Jeg har prøvet at ringe,
og jeg har ikke fået fat på nogle af dem
1:14:04
Jeg har prøvet mange forskellige steder
1:14:06
Der kommer han jo nu.
Jeg fortæller ham det
1:14:11
- Hvad er der galt?
- Det er Radios mor, far
1:14:14
- Hvad er der sket?
- Hun har haft en hjerteanfald
1:14:16
Årh nej. Har hun det godt?
1:14:19
Nej, hun er gået bort
1:14:20
Jeg prøvede at ringe til dig eller mor,
men jeg kunne ikke komme igennem
1:14:25
Og de fortæller mig at han ikke vil
komme ud fra hans værelse
1:14:29
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre, far
1:14:31
Okay. Tag din jakke på
1:14:33
Han sidder bare der på sit værelse
1:14:36
Har du den?
1:14:51
Irv
1:14:52
Træner, tak fordi du ko
1:14:54
Walter kommer om få minutter
1:14:56
- Hvordan har Radio det?
- Han er temmelig rystet
1:15:00
Smadrede stedet rimeligt godt
1:15:13
Radio?
1:15:58
Det er bare mig. Det er træner Jones