Radio

1:13:03

Sí, señor.

1:13:05

Bueno, aprecio su comprensión.

1:13:08

Hablaremos pronto.
Gracias

1:13:15

Es el último de ellos.

1:13:17

¿Ya has hablado con Mary Helen?

1:13:19

Sí, ella está bien.
Sabe que no fue idea de Radio.

1:13:22

Harold.

1:13:23

Harold, estás muy cerca de esto.

1:13:26

No es que Johnny le haya dicho a Radio
que lo haga, es que él lo hizo.

1:13:30

¿Qué tal si es algo peor la próxima vez?

1:13:34

- El sabrá.
- ¿Estás seguro?

1:13:37

Diablos, estoy bajo el
microscopio de todas formas.

1:13:40

Tengo que dirigir una escuela, tengo cientos
de chicos están bajo mi responsabilidad...

1:13:43

necesito saber donde irá todo esto.

1:13:45

No lo sé, Lou.

1:13:48

Esto quizás ya no sea bueno.

1:13:59

Lo siento. He estado tratando de llamar, y
no obtuve nada de ellos tampoco.

1:14:03

Traté en lugares diferentes.

1:14:05

Aquí viene ahora.
Le avisaré.

1:14:10

- ¿Qué sucede?
- Es la madre de Radio, papá.

1:14:13

- ¿Qué le paso?
- Tuvo un ataque cardíaco.

1:14:15

No.
¿Se encuentra bien?

1:14:18

No, murió.

1:14:19

Estaba tratando de llamarte a
ti o a mamá, pero no encontré a nadie.

1:14:24

Y me estaban diciendo que él no
quiere salir de su cuarto.

1:14:28

No se que hacer, papá.

1:14:30

Está bien.
Ponte tu abrigo.

1:14:32

El está sentado ahí, en su cuarto.

1:14:35

¿Lo tienes?

1:14:50

Irv.

1:14:51

Entrenador, gracias por venir.

1:14:53

Walter estará aquí en unos minutos.

1:14:55

- ¿Cómo está Radio?
- Está bastante alterado.

1:14:59

Destrozó el lugar bastante bien.