:53:02
Radio, surveille tout le monde
en mon absence.
:53:06
Ouvre l'oeil.
:53:12
Ne parlez pas !
:53:14
Ne parlez pas !
:53:18
Selon vous,
depuis quand M. Kennedy...
:53:19
Selon vous,
depuis quand M. Kennedy...
:53:21
assiste-t-il à de vrais cours ?
:53:24
Disons... environ un mois.
:53:29
Quelle est votre motivation ?
:53:31
Il était bien intégré à l'équipe,
j'y ai vu aucun mal.
:53:41
Je sais que vous faites votre travail...
:53:44
mais la présence de Radio en classe
vaut-elle tout ce dérangement ?
:53:48
C'est ce que le Conseil
voudrait savoir.
:53:51
Ce jeune homme a passé
presque toute sa vie...
:53:55
à errer dans les rues,
livré à lui-même.
:53:58
Ce qui change des bancs
d'une école publique, non ?
:54:02
Bien sûr,
et la question est là.
:54:05
Monsieur Tucker...
:54:06
je suis très consciente de
la responsabilité que nous prenons.
:54:10
Harold vous dira
que j'ai émis de sérieuses réserves.
:54:14
J'en suis persuadé.
:54:17
Mais le problème, c'est qu'aucun
de nous n'a l'expérience...
:54:21
d'un garçon très handicapé
se mêlant à nos étudiants.
:54:26
Le risque est gros.
:54:28
- Pensez-y.
- J'y penserai.
:54:36
Merci, M. Tucker.
:54:43
Vous m'avez mis
dans un beau pétrin.
:54:46
C'est possible, Lou.
Mais Radio ne fera pas d'histoires.
:54:54
Pourquoi faites-vous ça ?