:04:00
Nós fazemos as coisas como uma equipa, cavalheiros.
:04:03
Um jogador não executa, essa é a
diferença entre 6 jardas ou 6 pontos.
:04:08
Honeycutt, o que é que dizes
de fazermos umas elevações em equipa...
:04:12
...para que consigamos
apreciar mais esse conceito.
:04:15
Ouviram o homem!
Ponham esses pés a mexer já!
:04:19
Puxem bem para cima! Ponham esses joelhos para cima!
:04:21
Ponham as pernas a trabalhar!
:04:24
Ponham para cima!
Ponham para cima, já!
:04:44
Vá lá, ponham-nas para cima!
Ponham-nas para cima! Ponham-nas para cima!
:04:51
Vamos! Vá, já!
:05:11
Hei, tu.
:05:15
Bom, será que algum desses X's e O's
serão para mim esta noite?
:05:20
- Como é que está?
- Está quase feito.
:05:28
A Mary Helen já chegou?
:05:32
A Mary Helen está na cama há
uma hora Harold.
:05:37
Vocês todos têm uma semana antes de
jogarem esse jogo, certo?
:05:41
- Certo?
- Eu subo já.
:05:45
Ah, o primeiro vai ser logo
no inicio da época.
:05:49
Prontos! Preparar!
:05:51
Força!
:05:53
Vá, vamos lá.