:33:04
Mas que espectáculo que deste hoje.
:33:06
Só me pergunto se estavas a gerir
uma equipa de futebol ou um clube social.
:33:32
Rádio, eu preciso de falar com a tua mãe.
Pode ser?
:33:36
Ela está ali.
:33:43
- Olá, mãe.
- Há lá dentro uma sandes para ti.
:33:48
- Eu já lá vou ter.
- Ok, mãe.
:33:53
Minha senhora.
:33:59
Será que poderíamos levar amanhã
o seu filho no autocarro da equipa?
:34:05
Temos um jogo de futebol.
:34:07
O que os seus rapazes fizeram
ao meu filho foi errado...
:34:10
...mas eu não estou à espera
que você compense isso.
:34:13
Os rapazes estão a lidar com ele muito bem.
:34:16
Eles ainda são rapazes, não são?
:34:19
Eu fico de olho nele.
:34:23
Acho que por mim está bem.
:34:29
Eu não quero ser indelicado, minha senhora...
:34:33
...mas estava à espera...
:34:36
...que talvez lhe pudesse perguntar
qual é que é exactamente o problema dele.
:34:41
Bem, os médicos nunca me puderam
dar um nome para aquilo.
:34:44
Ele é igual aos outros, só que é
um pouco mais lento que a maioria.
:34:48
Eu tenho um rapaz mais velho, o Walter.
Ele é normal.
:34:53
E o pai deles?