:48:03
Sabem, eu acho que vos vou
fazer um grande favor a todos...
:48:07
...e deixar-vos acabar este
sozinhos.
:48:17
O café já esteve melhor, Del.
:48:20
Desculpe, treinador.
:48:34
Bom, agora é que apareces.
:48:36
Seu cobarde.
:48:38
Achei que me devia pôr a caminho.
:48:42
Como é que correu?
:48:46
Assim tão bem, eh?
:48:50
Temo que temos nas nossas mãos
alguém muito descontente.
:48:54
O Banker Frank?
:48:56
Ya, ele diz que temos um problema
com o Rádio estar na linha lateral.
:49:07
O que é que achas?
:49:13
Eu acho que é contigo.
:49:21
Como é que está a andar a equipa de basquetebol?
:49:24
Bem enquanto o Johnny
estiver saudável. Porquê?
:49:28
Oh, eu só pensei que o Rádio
precisasse de algo para fazer.
:49:36
- Reconheço que nos dava jeito alguma ajuda.
- Bom.
:49:40
Até Segunda.
:49:49
Hei, o que é que tens agora, rapaz?
:49:53
Bola. Bola.
:49:55
Uma bola? O treinador Jones
deu-te isso?
:49:58
Ya.