1:25:00
Boa sorte.
1:25:03
Durante o último mês, quanto tempo
é que o Sr. Kennedy passou sozinho?
1:25:09
Pelo menos durante o dia.
1:25:14
Sr. Jones.
1:25:16
Nas últimas semanas? Toda a gente
tem andado em cima dele.
1:25:21
Portanto estamos a falar de uma hora por dia?
Ou duas?
1:25:23
Uma hora, talvez.
Bem, podia ser meia hora.
1:25:29
Bem, como deve ter adivinhado...
1:25:31
...o conselho recebeu relatórios do
comportamento inconsciente do Sr. Kennedy.
1:25:35
Que tipo de relatórios? De quem?
1:25:37
Relatórios de resistência à prisão...
1:25:40
...de destruir a sua casa,
forçar a entrada no balneário das raparigas.
1:25:43
Oh, forçar?
1:25:45
- Quem é que lhe tem passado esta porcaria?
- Eu não estou aqui para discutir consigo.
1:25:50
Eu não estou a discutir. É uma pergunta
simples. Quem é que lhe tem passado esta porcaria?
1:25:55
Eu pergunto porque essas foram todas
situações em que ele não estava a ser supervisionado.
1:26:00
Quem disse?
1:26:04
Quem disse?
1:26:06
Resumindo, sem a Sra. Kennedy,
O James vai enfrentar um tempo bem difícil.
1:26:12
- Para o manter numa posição escolar--
- Deixe-me dizer-lhe uma coisa.
1:26:15
Esta escola é a razão pela qual
ele está a ir tão bem como está.
1:26:19
Mas para o manter numa posição escolar--
1:26:21
Se o tirar desta escola,
mais vale tirar-lhe a vida.
1:26:26
- Eu fiz uma lista de agências de acolhimento.
- Oh, acredito que sim.
1:26:54
Sim, senhora, eu tratarei disso
pessoalmente.
1:26:57
Sim, tratarei.
1:26:59
Sim, senhora.