1:10:00
- Nu e cos! Nu!
-Fault în atac la Johnny Clay.
1:10:03
-15 afara!
- Mã omori. Pauza! Pauza!
1:10:07
Arbitrule, te-ai gândit la asta?
1:10:10
'Neata.
1:10:11
-'Neata.
-'Neata, Radio.
1:10:13
-'Neata.
-'Neata!
1:10:16
Radio. Nu mã îmbraþiºezi?
1:10:21
Ba da.
1:10:23
- Cine alerga pe hol?
- Billy Samson.
1:10:26
Jur, eºti cel mai bun supravehetor pe hol.
1:10:32
'Neata Hanna.
1:10:34
ªtiþi cine e? Sunt Radio.
1:10:38
Meniul de azi are friptura Salisbury.
1:10:41
- Cartofi prãjiþi.
- Cartofi prãjiþi. Îmi plac.
1:10:44
Mazare neagra.
1:10:45
- Avem mazare negara?
- Sigur cã avem.
1:10:48
Avem mazare negara?
1:10:49
- Prãjiturã cu ciocolatã.
- Avem prãjiturã cu ciocolatã.
1:10:51
- Rulade calde.
- Avem rulade calde.
1:10:53
- ªi jumãtãþi de pere.
- ªi ce?
1:10:55
- Jumãtãþi de pere.
- Avem jumãtãþi de pere.
1:11:13
- Hei, o sã ne vedem mai târziu.
- Da.
1:11:17
Salut.
1:11:19
Radio.
1:11:21
- Ce mai faci?
- Ce se întâmpla?
1:11:23
Unde e Honeycutt, omule?
1:11:25
- Antrenorul Honeycutt, e pe aici?
- A plecat.
1:11:27
- A plecat. Ce bine.
- Da, a plecat.
1:11:29
Antrenorul Dalrymple te-a
chemat sã îþi dea câte ceva.
1:11:34
Doamna Dalrymple.
1:11:36
E singurã, nu-þi fã griji.
E singurã. Fetele au plecat.
1:11:40
Nu pot face asta.
1:11:42
Bine, omule. Dar o sã fie dezamãgitã.
1:11:45
Nu vrei sã o dezamãgeºti, nu-i aºa?
1:11:50
- Bine, Radio.
- Ne mai vedem.