1:11:13
- Hei, o sã ne vedem mai târziu.
- Da.
1:11:17
Salut.
1:11:19
Radio.
1:11:21
- Ce mai faci?
- Ce se întâmpla?
1:11:23
Unde e Honeycutt, omule?
1:11:25
- Antrenorul Honeycutt, e pe aici?
- A plecat.
1:11:27
- A plecat. Ce bine.
- Da, a plecat.
1:11:29
Antrenorul Dalrymple te-a
chemat sã îþi dea câte ceva.
1:11:34
Doamna Dalrymple.
1:11:36
E singurã, nu-þi fã griji.
E singurã. Fetele au plecat.
1:11:40
Nu pot face asta.
1:11:42
Bine, omule. Dar o sã fie dezamãgitã.
1:11:45
Nu vrei sã o dezamãgeºti, nu-i aºa?
1:11:50
- Bine, Radio.
- Ne mai vedem.
1:12:22
Doamnã Dalrymple?
1:12:28
Doamnã Dalrymple?
1:12:33
Radio!
1:12:34
Nu ai voie sã fii aici.
1:12:44
Eºti rãu, Radio. Eºti rãu, Radio.
1:12:47
Antrenore Jones. Antrenore Jones.
1:12:49
Antrenore Jones. Nu, Radio. Nu, Radio. Nu.
1:12:55
Era cu totul altfel dacã ai mai
fi fãcut aºa ceva de unul singur.