1:21:08
O sã fim în regulã.
1:21:11
Bine, bãiete. Haide aici. Haide aici.
1:21:15
Unde e mama?
1:21:30
Stai o secundã.
1:21:36
Vreau sã îþi povestesc ceva.
1:21:41
Ceva ce nu am mai spus nimãnui.
1:21:45
Când aveam cam 12 ani duceam
ziarele dimineaþa la oameni.
1:21:51
La rãsãritul soarelui în fiecare zi.
1:21:55
Nu prea erau multe case pe aici,
1:21:58
deci trebuia sã acopãr mult teritoriu,
1:22:01
ºi obiºnuiam sã scurtez
prin pãdure pe o cãrare.
1:22:07
ªi într-o dimineaþã, mergeam pe acolo
1:22:11
ºi am auzit ceva zgomote.
1:22:15
Era ca un iepure, sau aºa
ceva, prins în capcanã.
1:22:21
ªi atunci mi-am dat seama cã
zgomotul venea de la o casã.
1:22:27
M-am dus acolo,
1:22:29
ºi nu pãrea sã fie cineva
acasã, aºa cã m-am dus acolo.
1:22:33
Sub casã era un coteþ cu sârmã ghimpatã.
1:22:39
Mi-am zis cã pentru a þine
departe animalele sãlbatice.
1:22:44
ªi apoi am vãzut niºte degete prin sârmã.
1:22:50
ªi mi-am pus bicicleta jos,
1:22:53
ºi m-am pus în patru labe,
1:22:57
ºi m-am uitat ce e acolo ºi
era un bãiat de vârsta mea.