1:34:02
Radio nie je ten, kto by stál v ceste, otec.
1:34:12
Ten Frank sa len jednoducho vyplail, po tom
èo si spravil s jeho synom, to je vetko.
1:34:17
...Keï bola Gloria bábätkom,
nikdy som je nenechal samu.
1:34:19
...nech som iel kdeko¾vek, najprv som sa
presvedèil, èi je s òou Edith.
1:34:24
Zabudla som ti poveda, e
volal Honeycutt.
1:34:27
Nieko¾ko rodièov sa chce stretnú
s Lou v nede¾u veèer.
1:34:33
Len s Lou ?
1:34:34
Ano, nemyslím si, e by boli zvedaví
na tvoj názor, nemám pravdu ?
1:34:39
Nie, ani ja si to nemyslím.
1:34:43
..èo je to sakra za otca èo...?
1:34:46
...èo si to sakra za otca ?
1:34:49
Sakra. Mono toto vetko je len jeden ve¾ká chyba..
1:34:52
Radio by sa mal snáï lepie, keby
sme mu len trocha pomáhali.
1:34:56
Pomáhali ? A to èo si robil doposia¾,
to bolo...?
1:35:00
Nebolo to asi pre teba a Mary
Helen ¾ahké, keï...
1:35:03
...som vetok svoj èas venoval Radiovi.
1:35:06
Harold poèkaj.
1:35:08
Nemôe bra váne mylienku,
e bola chyba venova sa Radiovi.
1:35:13
- Mali ste na seba taký ve¾ký vplyv.
- Ano a pozri kam to nakoniec viedlo.
1:35:18
Viedlo to tam, e je jedna kola plná
iakov, ktorí ho majú radi.
1:35:21
A Mary Helen cíti to isté.
1:35:23
A nech u spraví èi povie Frank hocièo,
to niè nemení na veci.
1:35:29
To nikdy nemôe by chyba,
keï pomáhame druhému.
1:35:32
To je vdy dobrá vec.
1:35:36
Vak ?
1:35:42
- Ïakujem, otèe.
- Boh vám ehnaj.
1:35:44
Boh vám ehnaj.
Bola do pekná kázeò.
1:35:46
Veru. Chválme pána.
1:35:49
- Boh a ehnaj Radio.
- Chválme pána.
1:35:52
- Tréner.
- Chválme pána.
1:35:53
Páèila sa mi kázeò.
Páèila.
1:35:55
- Nepøeloený titulek -
1:35:57
Páèi sa mi to. Páèi sa mi, ako spievajú.