Radio

1:38:03

...urobme to tak, aby sme nespôsobili
ve¾a bolesti.

1:38:06

Dobre. Honeycutt, je nieèo, èo
by si k tomu dodal ?

1:38:15

- Dobrý veèer Del. Don.
- Harold.

1:38:18

- Dobrý veèer všetkým.
- Dobrý veèer.

1:38:23

Ahoj, Lou.

1:38:25

- Ako ti je ?
- Dobre. Dobre.

1:38:27

- A ty ?
- Som v pohode.

1:38:30

Chcela som a zavola.

1:38:33

- Dnes veèer mᚠakosi plno v obchode, však Del ?
- Ano tréner.

1:38:37

Domnievam sa,že všetci poznáte moju manželku
Lindu a moju dcéru Mary Helen.

1:38:43

- Dobrý veèer.
- Dobrý veèer madam.

1:38:45

Nuž, dnes ráno som sa rozprával s Radiom.

1:38:50

Spomenul som mu zopár slovami, že možno
sa udejú nejaké zmeny.

1:38:55

Netrvalo dlho, aby som zistil,
že èím viac mu hovorím...

1:38:58

...tým menej chápal o èom je reè.

1:39:01

Mnohí z nás sme na tom podobne.

1:39:09

Keï som ešte hrával,
mal som trénera...

1:39:12

...ktorý mi povedal, aby som si držal
svoje priority na dosah.

1:39:15

Povedal by mi: "Synak, dobre si premysli,
èo je pre teba dôležité.

1:39:18

A zvyšok nechaj stranou."

1:39:25

Ja milujem futbal.

1:39:28

Milujem všetko na òom.

1:39:32

Milujem piatky veèer, keï
myslíš na víazstvá...

1:39:34

...a soboty ráno, keï
sa to mení na skutoènos.

1:39:42

Ale nie to je teraz dôležité.

1:39:47

Máme tu jedného mladého muža
na ktorého nemyslíme.

1:39:53

Toho istého mladého muža, ktorý spoèiatku
ani neprehovoril, keï sme ho stretli.

1:39:56

...a teraz každé ráno hlási novinky
cez miestny rozhlas.