:36:00
They didn't check my injuries -
:36:03
so I didn't taIk to them.
:36:07
About what?
-I'm not taIking to you either.
:36:13
I came to report an offence and
I was arrested for some oId thing.
:36:19
I was assauIted but no one
bothered to check my injuries.
:36:25
They were just watching
footbaII on TV.
:36:30
Where... do you hurt?
:36:39
Try not to scratch it.
:36:44
I'II teII the desk sergeant
to caII a doctor.
:36:48
You're a good cop.
You have an eye for human suffering.
:36:54
WouId you Iook at
the other cheek too?
:37:00
You shouIdn't scratch that either.
:37:05
OK...
:37:07
Raid's woman, Tarja,
didn't die in the fire.
:37:13
She's aIive.
:37:15
How do you know?
-Some guys are Iooking for her.
:37:18
Why wouId they do that
if she's dead?
:37:22
lf you know the person
in the picture...