:17:23
Stop, Rene.
It's me, François!
:17:28
Stop! You'll get in deep shit!
:17:33
It's me, François Lesbuche!
Remember me?.
:17:37
You're making a big mistake!
:17:50
What's this?.
:17:52
Looks like a big wad of Euros.
:17:54
Who are they?.
:17:56
Friends. Carpenters.
:17:58
They came to fix door.
My wife broke it.
:18:00
She angry today.
:18:07
What did I say?.
:18:08
Take 'em all in.
:18:09
You can't. Got a warrant?.
:18:12
Can you read?. What does it say?.
:18:14
That's a Chinese proverb.
:18:16
"Frog down a well,
not know sound of sea."
:18:21
"Beware of cop you think is idiot."
French proverb.
:18:35
Oh, shit!
:18:37
Holy cow!
:18:40
Shit!
:18:47
Albert!
:18:51
It's Rene...
:18:53
What happened to you?.
:18:55
I'm wounded.
:18:57
- Go to Emergency.
- It's a bullet wound!