:18:01
We're marooned?
:18:02
With no food?
:18:04
How soon before we all
turn cannibal?
:18:06
I have to get
out of here!
:18:10
So, "Swiss Family DeVille"
he's not.
:18:20
Good morning, poodles!
:18:22
We were up all night
:18:25
Iooking for that leopard.
:18:26
Debbie, they're here!
:18:27
Ta da!
:18:28
Homemade coconut muffins
and fresh herbal tea.
:18:32
Debbie, this
is so sweet.
:18:34
Oh, and these
look heavenly.
:18:37
Afraid we must
eat and run.
:18:40
Mmm.
:18:41
Ooh, really
delicious, honey.
:18:43
But you guys
just got here!
:18:45
I know, but the Foundation
:18:46
is expecting that
footage today,
:18:48
and we still
haven't got it.
:18:50
Nigel, I think
we should split up.
:18:53
Dearest!
:18:54
I thought we
were so happy.
:18:58
Oh...
:18:59
You mean to look
:19:01
for the leopard,
don't you?
:19:03
I can't believe this!
:19:05
You're always working.
:19:07
When's the last time
we took a vacation?
:19:09
But, Debbie, we travel
all over the world.
:19:12
I want a family vacation.
:19:14
You know, where we fight over
the bar of hotel soap.
:19:17
And Debbie hogs
all the good towels?
:19:19
And we order
room service.
:19:21
And we do dorky family
activities?
:19:23
Yes! Dorky sounds
really good right now.
:19:26
Well, girls, I'm sorry.
:19:28
I didn't realize
you felt this strongly.
:19:30
I promise, as soon
as we find the leopard,
:19:33
we'll do dorky
family activities.
:19:36
It's settled then.
:19:41
-You're leaving, too?
-Mm-hmm.
:19:43
Fine, go.
:19:45
I was just going to hang out
on the beach today anyway.
:19:47
Debbie, are you forgetting
that I talk to animals?
:19:49
Sadly, no. Your point?
:19:50
I'm going to find out where
that leopard is so we can leave,
:19:53
and maybe we'll
really take a vacation.
:19:57
Come on, Darwin.