:16:02
Но ти си само
главен адвокат на защитата.
:16:04
Не разбираш от заседатели.
:16:08
Никълъс Истър е от хората,
които искат всички да са доволни.
:16:12
Хубава житейска философия.
:16:16
Но в съда не е толкова просто.
Там някой винаги губи.
:16:21
Но никога аз.
:16:24
Има риск, прескачаме го.
:16:26
Делото се опира върху гибелта
на брокера Джейкъб Уд
:16:29
преди 2 години.
:16:31
Задачата да се
изберат заседатели
:16:34
няма да е никак лека.
:16:37
Подсъдимият е компания "Виксбърг".
:16:39
Адвокатите ще избират заседатели.
:16:42
Производителите на оръжие
досега не са губили в съда,
:16:46
но адвокат Уендал Рор твърди,
че този път ще е различно.
:16:48
Този път ще си платят.
:16:52
Трябва ми друга лепенка.
:16:56
Знаеш ли какво правиш?
- Готово е.
:16:58
Може ли да взема очилата?
Идеално!
:17:01
Диоптрите са същите,
но рамките са малко по-тежки.
:17:04
Хайде.
:17:05
В десния край на масата.
Успоредно на ръба.
:17:08
Да е на чисто.
Г-н Кейбъл...
:17:12
Ще сложа това зад ухото ви.
:17:14
Какво е това?
- Не е отрова.
:17:16
Готово...
:17:18
Свършихте ли?
- Да.
:17:45
Ето го и г-н Рор.
:17:51
Подушваш ли?
- 200-годишен махагон.
:17:56
Политура, евтин одеколон
и миризма на пот.