Runaway Jury

:24:03

Oni su ljudi, Fiè.

:24:05

Baš to ti kažem. -Vi nemate pojma o èemu
sam ja prièao, zar ne gospodine?

:24:11

Šta misliš da postigneš ako pobediš?

:24:14

Pobediæu. -Misliš da æeš time oživeti
Džejkoba Vuda?

:24:16

Neæeš. Samo æeš se postarati da njegova
supruga ide na groblje boljim kolima.

:24:22

I da štikla koja joj se usout polomi, pripada
cipeli koja vredi $1.200.

:24:26

Ime æe ti dospeti u novine.

:24:29

Ali æe Džejkob Vud, i sve ostale žrtve nasilja,
i dalje trunuti u svojim grobovima.

:24:39

Znaš šta Fiè?

:24:42

Izgubiæeš. -Èisto sumnjam.

:24:44

Možda ne ovaj sluèaj, možda ne ni sledeæi
ali jednog dana, znaš, jednog dana...

:24:48

Vidjao sam ranije ljude kao što si ti. Hoæeš
da znaš zašto? -Zašto? -Zato što ne možeš...

:24:52

...da nosiš u sebi toliku mržnju a da ne postaneš
zatrovan njom. Tada æeš biti sam u sobi...

:24:58

...punoj senki i jedino što æeš imati su seæanja
na sve one ljude èije si živote uništio.

:25:04

To je dobra prièa, Vendele.

:25:07

I to je samo dokaz više da ne možeš da
me pobediš.

:25:10

Zato što? -Možda i jesi u pravu, ali stvar je u
tome, da me je baš briga.

:25:17

Èakštaviše, nikada me ni nije bilo briga.

:25:23

Baš je dobar oseæaj.

:25:31

Teri, ovo je Vendel. Ja sam Džordž. Mejson.

:25:37

O èemu se radi?

:25:44

Biæe mi potreban pristup hitnim rezervama.
-Hitnim rezervama? -Da.

:25:50

Koji je iznos u pitanju?

:25:52

10 miliona.

:25:59

Gospodo, u raskloraku sam sa ovim sudjenjem.