:51:02
Yasalar hakkýnda, Celeste Wood
hakkýnda konuþmak istiyorum.
:51:07
Okuldan aradýlar ve Margaret'e kötü
bir þey olduðunu, öldüðünü söylediler.
:51:15
- Bu parayý hakketmiyor.
- Belki ediyor belki etmiyor ama...
:51:18
...birkaç saatimizi daha hakkediyor.
- Oylayalým mý? -Evet.
:51:21
- Bana sebebini söyle.
- Oylama istiyorum. Baþka isteyen var mý?
:51:24
- Bana sebebini söyle.
- Oylama istiyorum. Baþka isteyen var mý?
:51:27
- Oylayalým. - Sadece bir cümle Frank.
- Sessiz ol Easter.
:51:30
- Nedenini söyle.
- Buradaki herkesin sorunlarý var, deðil mi?
:51:32
Ama bunun için para almýyoruz.
- O, acý çekiyor.
:51:35
Ben de acý çekiyorum. 12 yýl boyunca
çalýþtým ve...
:51:37
...kimseden sadaka istemedim.
- O, sadaka istemiyor.
:51:42
- Bu saçmalýk. Bunu biliyorsun. - Jeff'le
birlikteydi, Gabi'nin erkek arkadaþý.
:51:47
Bana kýzýmýn donduðunu söyledi.
Orada öylece kalmýþ.
:51:53
Hepsi birkaç saniye içinde olmuþ.
''Onu kurtaramadým...
:51:59
...onu çýkartmadým'' deyip durdu.
:52:06
Hep, yapabileceði bir þeyler
olduðunu düþündü.
:52:12
- Celeste Wood'a ne diyeceðiz peki?
- Bilmiyorum. -''Hayat adil deðil'' mi?
:52:15
Posta kartlarýnda yazdýðý gibi.
Yapabileceðimizin en iyisi bu mu?
:52:18
O avukat, bana istediði kadar, evde
çekilmiþ görüntü göstersin...
:52:21
...ben yaþadýklarýmdan dolayý ondan
çok daha fazlasýný hakkediyorum.
:52:26
- Peki ya yasalar?
- Yasalarý s*keyim. Umurumda deðil.
:52:30
Silah þirketi, o adama sabah kekinin
yanýnda bir de M16 verdiyse...
:52:33
...ona bir sent bile vermem.
:52:39
Bu saçmalýk. Saçmalýk.
:52:44
Kim Frank'in yanýnda?
:52:49
Bir soygun giriþimini bildirmek istiyorum.
Mardi Gras kostümleri satan bir maðazada
:52:53
6510 Charter Caddesi.
:52:57
Belki de bazýlarýnýz korktunuz ya da
korkutuldunuz.