:53:03
- Bilmiyorum, zamana ihtiyacým var.
- Hemen! Mantýklý bir tahmin istiyorum.
:53:08
Belki bunu kendi ayarlamýþtýr. Kim jüri
görevi ister ki? Hiç kimse.
:53:12
Bu diþçiye gitmek kadar kötü.
Hatta daha da kötü.
:53:14
Bu bilgiler belediyenin veri tabanýnda.
Güvenlik protokolü zayýf.
:53:22
- Anladým Bay Lamb, teþekkürler. Bay Doyle?
- Araþtýrmaya baþlýyorum.
:53:25
- Bay Murphy, siz Excalibur silahlarýnýn
sahibi ve yöneticisiniz. -Evet.
:53:29
Bu silahlar, Vicksburg þirketi adýna
dükkanlarda perakende olarak satýlýyor.
:53:35
Bu yarý otomatik Performa 990'larý
yasadýþý bir þekilde...
:53:39
Kevin Peltier'e satan Michael Concade'le
aranýzdaki anlaþmadan bahseder misiniz?
:53:46
- Anlaþmamdan mý?
- Evet bayým.
:53:49
- Mickey, Bay Cancade dükkanýmdan silah
aldý. -Ayda 25 taneden fazla.
:53:55
Arkadaþýnýz Mickey'nin bu silahlarý kime
sattýðýný hiç merak etmediniz mi?
:53:59
- Bu benim iþim deðil.
- Sorunum deðil, demek istiyorsunuz.
:54:03
- Durun biraz.
- Ýtiraz ediyorum. Bay Rohr yorum yapýyor.
:54:07
Kabul edildi. Bay Rohr.
:54:10
Çok teþekkürler.
:54:18
-Ýyi günler
-Ýyi günler
:54:28
Birinin 4 ay içinde neden 112 silah
alabileceðini hiç düþündünüz mü?
:54:33
- Koleksiyoner olabilir.
- Koleksiyoner mi?
:54:36
- 112 silah ve hepsi yarý otomatik
saldýrý silahý.
:54:41
- Bilmiyorum.
- Hadi, bir tahminde bulunun.
:54:43
- Noel hediyesi.
- Bu bir tahmin.
:54:45
Ýtiraz ediyorum, bunlarý hepsi
spekülasyon. -Kabul edildi.
:54:48
- Durumu soruþturmak için birini
gönderdiler mi? -Hayýr efendim.
:54:52
- Çünkü baþarýnýzdan çok memnunlardý,
deðil mi? -Tekrarlar mýsýnýz?
:54:55
Vicksburg þirketinin bir kiþiye satýlan
silah sayýsýnýn artýþýný soruþturmak...