:00:00
23.976
:00:04
Du skulle have ladet mig
give ham en røvfuld.
:00:07
Jeg har lige reddet din.
:00:10
Så du er Gamble
var makkere, hva?
:00:14
Hvor lang tid har du babysitter?
:00:18
Bare fordi jeg købte
en drink til dig betyder det ikke...
:00:21
...at vi skal dyrke sex i aften.
:00:24
Hvad betyder to drinks så?
:00:28
Har du lyst til at
komme med hjem?
:00:31
Det var nemt.
:00:33
Det er mit barns fødselsdag i morgen.
:00:36
I morgen?
:00:39
Børn, Fødselsdagsfest...
:00:42
Jeg skal være vært ved et
Tupperware party i morgen.
:00:45
- Dig, Tupperware?
- Ja, seals i det friske.
:00:49
Der er helt booked op.
Ellers havde jeg inviteret dig.
:00:51
I morgen, tidlig.
:01:00
Centralen, åben port South Sally.
:01:08
Okay, De Herrer, sæt jer ned.
:01:38
Det kan godt være du vandt kampen,
men du tabte krigen!
:01:43
- Far, må jeg få noget af det?
- Ja, bare gå til den.
:01:45
- Må jeg få det her også?
- Tag hvad du vil have.
:01:56
Se lige! En betjent der
drikker fransk champagne.