:01:00
Centralen, åben port South Sally.
:01:08
Okay, De Herrer, sæt jer ned.
:01:38
Det kan godt være du vandt kampen,
men du tabte krigen!
:01:43
- Far, må jeg få noget af det?
- Ja, bare gå til den.
:01:45
- Må jeg få det her også?
- Tag hvad du vil have.
:01:56
Se lige! En betjent der
drikker fransk champagne.
:02:00
Det er imponerende.
:02:04
Det kan godt være at jeg arbejder i slummet,
men jeg elsker at lege i skyerne.
:02:10
Jeg troede du ville ordne vasken.
:02:14
Det er Lt. Harrelson,
Olympic SWA T commander.
:02:23
Dette har topprioritet. Stil mig igennem
til alle enheder i området.
:02:30
- Jeg bliver nødt til at løbe.
- Børn, kom her.
:02:32
- Det er tid til at ødelægge mors dag.
- Okay.
:02:34
Men du døde i fodboldspillet.
:02:44
Skat, Jeg bliver nødt til at gå ud
og lege røvere og politi.
:02:47
Okay.
:02:49
- Okay.
- Jeg elsker dig.
:02:51
Jeg elsker dig.