:02:00
Det er imponerende.
:02:04
Det kan godt være at jeg arbejder i slummet,
men jeg elsker at lege i skyerne.
:02:10
Jeg troede du ville ordne vasken.
:02:14
Det er Lt. Harrelson,
Olympic SWA T commander.
:02:23
Dette har topprioritet. Stil mig igennem
til alle enheder i området.
:02:30
- Jeg bliver nødt til at løbe.
- Børn, kom her.
:02:32
- Det er tid til at ødelægge mors dag.
- Okay.
:02:34
Men du døde i fodboldspillet.
:02:44
Skat, Jeg bliver nødt til at gå ud
og lege røvere og politi.
:02:47
Okay.
:02:49
- Okay.
- Jeg elsker dig.
:02:51
Jeg elsker dig.
:03:09
Gutter. Grunden til at vi er samlet på
vores velfortjente fridag...
:03:13
...er at vi har en polsk gidselsag.
:03:17
- Betyder det at han er fra Polen?
- Nej, Nej. Det betyder at han er typen:
:03:20
"Hvis der kommer nogen ind, blæser
jeg mit hoved af" type.
:03:23
Forhandlingerne går ikke så godt.
:03:26
- De tror ikke han tager sin medicin.
- Vi har bombet ham med gas.
:03:28
Han ryger stadig smøger, mens
han går og skyder ud af døren...
:03:31
...med sin shotgun.
:03:34
Jeg vil have en limosine, øl
og en stang cigaretter!
:03:40
Jeg syntes vi skal gå ind af bagdøren
med skjold og det hele.
:03:43
Negativ. Folkene siger at han har
sikret alle døre og vinduer...
:03:46
...med sprængstoffer.
- Kom så, Greg!
:03:48
Hør her, Dan, du skrev bogen.
Jeg har bare læst den. Forslag?
:03:55
Jeg har en ide.