:25:22
Altid et skridt bagefter.
:25:25
Her er 70-David på 7th and Hope.
:25:26
Mistænkte er på et østgående tog
med nummer 5-0-7...
:25:29
...på vej til Metro Center
på 7 th and Figueroa.
:25:31
Få fat i tog enheden, kontakt MTA...
:25:33
...og luk det ned på næste station.
- Forstået, 70-David.
:25:37
Hvad fanden har de tænk sig?
Tage toget helt til Mexico?
:25:40
Kom nu.
Tjek for flere skudsår.
:25:42
Sanchez! Deke, Sanchez!
Mød toget ved næste station.
:25:46
73-David, det forstod vi.
:25:51
Det har bare at være
det her værd.
:25:54
Jeg forsikrer dig. Hvis nogen
er det, så er det mig.
:26:12
Du skal afspærre et område.
:26:14
Ingen kommer ind på stationen
og ingen kommer ud af et tog.
:26:17
Ja, sir.
Det er forstået.
:26:24
Tog enhed, her er 10-David. Jeg har mine
mænd på vej til Figuera station.
:26:27
- Er du klar til at stoppe toget?
- Ja, sir.
:26:50
- Hvor er toget?
- Det kom aldrig.
:26:52
Det skulle have været her nu.
:26:53
Sanchez til Hondo.
Toget nåede aldrig frem til Figuera.