:36:03
Er du sikker på at du
ved hvad du laver?
:36:06
Kan du huske at du spurgte mig
hvad jeg lavede da jeg var SEAL's?
:36:08
Ja, da.
:36:12
Okay, pas på.
:36:27
Der springes!
:36:34
10-David, her er 70-David.
:36:37
70-David, hvor fanden er du?
:36:38
Vi er omkring
Sixth og Trenton.
:36:41
Vi mistede kontakten i tunnellen.
Hvor er vores backup?
:36:44
Hawthorne Airport.
Det er der dine venner...
:36:46
...Gamble og T.J. McCabe
er på vej hen.
:36:48
Det er i den anden ende af byen!
Send nogen ud og hent os.
:36:51
Saml jer op? Som jeg ser det,
kunne i være med i det her!
:36:55
- Jeg tænker på at anholde jer.
- Fandme nej. Lad os komme afsted.
:37:03
- Det er politiet! Stop bilen!
- Stop køretøjet!
:37:08
Stop bilen!
:37:11
Stop bilen!
Kom ud af vognen, sir!
:37:14
- I må stige ud af bilen.
- Vi har en nødsituation.
:37:17
- Vent, jeg har børn i bilen.
- Så se at få dem ud!
:37:20
- Vi står i våbenburet i morgen.
- Du ved hvordan det er, Street.
:37:23
At gøre det rigtige, er nogle gange
ikke det rigtige at gøre.
:37:38
- Sidste bil igennem. Broen er spærret.
- Forstået.
:37:46
- Jeg troede ikke du kunne køre bil?
- Jeg sagde at jeg ikke kunne lide det.
:37:49
Jeg blev ved med
at havne i ulykker.
:37:52
Det lyder som om de prøver
at flyve ham ud af landet.
:37:55
Hvorfor advarer de alle
ved at tænde lyset?
:37:57
Lort! Gamble er smartere en det.
:37:59
Det er fuldmåne. En nybegynder
kunne lande et fly i det vejr.