:37:03
- Det er politiet! Stop bilen!
- Stop køretøjet!
:37:08
Stop bilen!
:37:11
Stop bilen!
Kom ud af vognen, sir!
:37:14
- I må stige ud af bilen.
- Vi har en nødsituation.
:37:17
- Vent, jeg har børn i bilen.
- Så se at få dem ud!
:37:20
- Vi står i våbenburet i morgen.
- Du ved hvordan det er, Street.
:37:23
At gøre det rigtige, er nogle gange
ikke det rigtige at gøre.
:37:38
- Sidste bil igennem. Broen er spærret.
- Forstået.
:37:46
- Jeg troede ikke du kunne køre bil?
- Jeg sagde at jeg ikke kunne lide det.
:37:49
Jeg blev ved med
at havne i ulykker.
:37:52
Det lyder som om de prøver
at flyve ham ud af landet.
:37:55
Hvorfor advarer de alle
ved at tænde lyset?
:37:57
Lort! Gamble er smartere en det.
:37:59
Det er fuldmåne. En nybegynder
kunne lande et fly i det vejr.
:38:02
- Hvorfor dukkede de op derude?
- Det ved jeg ikke.
:38:05
Men Fuller sender alt hvad vi har
Til Hawthorne.
:38:18
Har de bygget en ny lufthavn
midt i byen de sidste par dage?
:38:22
Det tror jeg ikke, Sanchez.
Hvorfor?
:38:24
Det fly på din højre side, flyver
rimeligt lavt. Og det kommer kun længere ned.
:38:31
- Det er ham!
- Han vil lande.
:38:34
- Ja, men hvor?
- Det ved jeg sgu ikke, men følg efter det fly.
:38:52
- Hvor bred er Sixth Street Bridge?
- Den må være firespors...
:38:56
...plus fortov.
Hvis flyet er lille nok...
:38:58
...kan han nok lande det,
hvis han har lidt nosser.