:38:02
- Hvorfor dukkede de op derude?
- Det ved jeg ikke.
:38:05
Men Fuller sender alt hvad vi har
Til Hawthorne.
:38:18
Har de bygget en ny lufthavn
midt i byen de sidste par dage?
:38:22
Det tror jeg ikke, Sanchez.
Hvorfor?
:38:24
Det fly på din højre side, flyver
rimeligt lavt. Og det kommer kun længere ned.
:38:31
- Det er ham!
- Han vil lande.
:38:34
- Ja, men hvor?
- Det ved jeg sgu ikke, men følg efter det fly.
:38:52
- Hvor bred er Sixth Street Bridge?
- Den må være firespors...
:38:56
...plus fortov.
Hvis flyet er lille nok...
:38:58
...kan han nok lande det,
hvis han har lidt nosser.
:39:15
Sænker farten.
:39:17
Her er 70-David. Det fly lander ikke
på Hawthorne.
:39:19
Jeg gav dig en direkte ordre
om at trække dig ud, sergent.
:39:22
Og det ville jeg have gjort, Tom...
:39:24
...men så så jeg lige en LearJet gøre
klar til at lande på Sixth Street Bridge.
:39:28
- Giv mig 40 procent flaps.
-fyrrer procent flaps.
:39:31
Sir, vi får meldinger om et lavtgående
fly midt inde i byen.
:39:35
- Hvor er den nærmeste backup?
- Fem, seks minutter.
:39:38
Jeg tror ikke rigtig du forstår mig, Tom.
Vi kører derind.
:39:54
Åh, gud.