:09:00
לפעמים עשיית הדבר הנכון
.אינו עשיית הדבר הנכון
:09:03
?מה לעזאזל זה אומר
.סמל-
:09:08
.המרתם פקודה ישירה
.סוף הסיפור. שניכם עפים מהימ"מ
:09:11
המפקד, הם שניים
.מהטובים ביותר שיש לנו
:09:13
אני לא שולח אותם בחזרה לשטח
.לאחר פעלול שכזה
:09:16
אני מצטער, לא ידעתי שהצלת
.חיי אדם זה פעלול
:09:18
,יש לך פה גדול
.ואתה מהיר על ההדק
:09:21
.ולכן התחת שלך עף מפה
:09:23
המפקד פולר, אם אתה מוציא אותם
.מהימ"מ, לפחות תשאיר אותם במחלקה
:09:27
.תן להם הזדמנות לחזור
:09:36
.בסדר, שים אותם בנשקייה
.תעיף אותם מפה
:09:39
?הנשקייה
.אלה שטויות-
:09:41
?מה
!אמרתי, אלה שטויות-
:09:43
?האומנם
.כן, האומנם-
:09:44
אתה צריך להחשיב את עצמך
.בר מזל שסגל ולסקז עומד לצדך
:09:48
אני בר מזל שאיני צריך
.לעבוד עבור אידיוט שכמוך
:09:51
!זהו-זה! אתה עף מכאן, גמבל
!סיימת
:09:53
!שלוט בעצמך
!עוף מכאן-
:09:55
?מה קרה איתך
!סטריט-
:09:58
.אתה נשאר
!היי-
:10:03
.תנו לנו דקה
:10:10
.שב, בבקשה
:10:12
.אעמוד
:10:17
...תראה, ג'ים
:10:19
שנינו יודעים שגמבל הוא
.השפעה רעה על שאר הצוות
:10:22
.גמבל שוטר טוב
:10:24
.שלא כמוהו, לך עוד יש סיכוי בעתיד
:10:27
,תדווח שגמבל התנהג בצורה פזיזה
:10:29
ולא היתה לך ברירה אלא לעקוב
אחר שותפך לאחר שהמר פקודות
:10:32
ואני אדאג שתחזור
.ליחידת הפריצה כבר מחר בבוקר
:10:40
.בוא נסתלק מכאן
:10:42
.אני צריך קוקטייל
:10:47
.אני נשאר
:10:50
?...אתה מה? מה
:10:54
?אחרי זה
...חודשיים-
:10:56
."פולר ימצא אנשים חדשים "ללעוס
.ואנחנו נחזור לצוות
:10:59
פולר הוא הארור
.של המחלקה הזו