:05:09
Thank you, Barcelona
Good night
:05:10
Thank you very much
We'll see you next year!
:05:22
You were brilliant tonight Brilliant
You, you, you All of you
:05:25
Barcelona loves you
You are the real tortillas
:05:28
You're right
We were pretty good
:05:29
Water won't cut it now,
I'm gonna need plasma
:05:32
Well done, guys
That was it, the last gig of our tour
:05:36
So, Alistair, what are you
gonna do during our month off?
:05:39
Because I'm going to the beach,
get a little tan
:05:42
I'm gonna go back to London,
see my family
:05:45
- go in the studio and chill out...
- Hold it Your what?
:05:48
Our month off,
now that the tour's finished
:05:50
A month, a week, a day
They all sound so similar, don't they?
:05:54
- Alistair, you promised us
- You can't keep doing this to us
:05:57
You promised us that month
:05:59
Okay, okay Time off starts with a week
in LA, right after this press conference
:06:03
- That's ridiculous
- What?
:06:05
For the album It's a great album,
but you've got to promote it
:06:09
Natalie, protein bars?
:06:12
What are we gonna do?
:06:16
- Why don't we fire him
- Who's gonna manage us, then?
:06:19
Well, we could manage ourselves,
I suppose
:06:22
And do loads of solo projects
that no one's gonna buy
:06:24
And then you can marry
a footballer, Rach
:06:27
And have loads of babies
with silly names
:06:29
No, come on, guys
We've gotta stand up to him
:06:31
Can't we do this in the morning?
:06:33
No time Flight for Los Angeles leaves
at 7 am You can sleep on the plane
:06:37
Come on Reporters are outside
:06:39
Big smiles, energy,
eyes and teeth
:06:43
Guys, look, I know it's tough, but
I promise you, it won't always be like this
:06:49
One day, your records won't sell
The label will drop you
:06:52
and even I won't return your calls
:06:56
Ladies and gentlemen of the press,
S Club