:12:00
This side of his face is a bit...
you know.
:12:05
Tell me in detail.
:12:09
Anyways, he's a poor little kid.
:12:36
Kwang-ho.
:12:38
Let's talk man to man.
:12:40
You see a pretty girl,
you want to do her.
:12:44
When I was your age, I'd go
out with friends, I understand.
:12:50
You never intended to kill
Hyang-sook at first, huh?
:12:56
"How about just
touching her breast..."
:12:59
I couldn't touch it.
:13:00
So you killed her?
Kill her, then you can touch it.
:13:03
No, I didn't.
:13:09
That guy coming down now,
he's had a hard life, like you.
:13:12
He's nice.
:13:14
He's really sweet.
:13:17
He never beats anyone.
:13:19
But sometimes,
you know,
:13:22
if he gets worked up
about something...
:13:29
God, what an ugly face.
:13:33
Just looking at this face
makes me angry.
:13:40
Shit.
:13:52
Pretty?
:13:54
This is so it won't
leave scratches, you punk.
:13:58
Hey, hey...