:30:13
The location of
the first homicide,
:30:17
and the second homicide.
:30:19
Now, a distance of...
:30:24
approximately 1000 meters.
:30:26
A length of not more
than... one kilometer.
:30:37
The victim, on the
12th and the 16th,
:30:43
both days at twelve o'clock...
:30:48
Ah, December 16th.
:30:51
On December 16th,
:30:53
at twelve o'clock,
:30:56
Location:Yangji Teahouse,
:31:00
Han Sung-geun
:31:03
a 32-year old office worker.
:31:07
An arranged date, maybe?
:31:12
Anyway, at the crime site
:31:16
...were found a footprint,
two drops of blood,
:31:21
...and a drop of semen.
Semen? They found semen?
:31:25
What? Yes.
:31:31
The two dead women...
:31:33
Did they have
anything in common?
:31:38
In common...
:31:39
Well, first...
:31:41
Both of them were single.
:31:47
They were both
extremely beautiful.
:31:50
And?
:31:53
The murders all
took place in the rain.
:31:56
Rain?
:31:58
He murdered them
on rainy nights.